<...> Лето 7167 <1659 г.>.
Курлянд<ская> история
В сем году кафолический род от патриаршаго гнева побегоша118, и в неведомыя страны постигоша. И нецыи текуще в герцогстве Курляндском остановились,
В нем же навсегдашним жительством обселились.
Лето 7168 < 1660 г.>.
Курлянд<ская> история
В сем году древлеправославнии людие в деревне Лигинишках119 <с. 100> об-селишася и по спасении от бед зело возвеселишася <...>
Лето 7185.
Курлянд<ская> история
В сем 1677 году при царе Феодоре Алексеевиче; в патриаршество же Иоакимово, В Московской епархии бысть священноиерей Терентий120, древлеправославнаго крещения и рукоположения сущий, святоотеческия <с. 118> предании крепко и непоколебимо содержащий, За что от владык великороссийския церкве, бяше вельми угнетаемый. И не мог терпети онаго оскорбления, оставль отечество, свое московскую страну, прииде в герцогство Курляндское с сыном своим Афанасием121, малолетным тогда сущим: и вселися близ реки Двины в деревне Лигинишках [ныне мыза Лигинишки], в ней же и молитвенный храм бяше [основан в лето 7168, 1660.] от града Динабурга сущи яко три поприща, и живяста ту с сыном своим благочестно.
Хронограф 2004, 55-64.
Примечания Г.В.Поташенко:
117 Курляндия (Курляндское и Земгальское герцогства, возникшие после распада Ливонии) в 1561-1583 гг. была вассалом ВкЛ (Великого княжества Литовского), а в 1583-1795 гг. - вассалом Речи Посполитой; с северной стороны примыкала к ВкЛ; находилась в южной части современной Латвии, между Литвой (на юге) и Рижским заливом и Даугавой (на севере).
118. ...кафолический род от патриаршаго гнева побегоша... - вселенский род (в данном случае - христианский род) от патриаршего гнева убегал.
119 Лигинишки - ныне часть города Даугавпилса (Латвия). С 1656 по 1667 г. Динабург (Даугавпилс) был занят царскими войсками и в это время носил название Борисоглебска (см. Сементовский 1872, 16).
120 Терентий (1607-1704) - приблизительно до 1677 г. священноиерей Московской епархии дониконовского "крещения и рукоположения". После реформ патриарха Никона придерживался старого обряда, за что терпел притеснения от "владык великороссийской церкви". Эмигрировал в Курляндию и в 1677 г. вместе с сыном Антонием (Афанасием) поселился в деревне Лигинишки около Динабурга, где еще в 1660 г. был основан старообрядческий храм. На следующий год по просьбе "христоименитаго народа" стал наставником и 26 лет пастырствовал в этих краях. Это первый известный старообрядческий наставник на территории балтийских стран. Второй старообрядческий храм в Курляндии построен благословением Терентия Лигинишкского в деревне Балтруки (1699). Перед смертью "по умолению" своей паствы он благословил в наставники своего 36-летнего сына Антония. Умер в 1704 г. Похоронен на кладбище в Лигинишках
121 На поле: Антоний, 9. Антоний Терентьевич (1668-1775) - известный старообрядческий беспоповский наставник в Курляндии и ВкЛ. Родился в России. В 1677 г. в девятилетнем возрасте вместе с отцом Терентием, священноиереем Московской епархии, переехал в Курляндию. Жил в деревне Лигинишки около Динабурга, позже - в Балтруках около Алыкшты (ныне Илуксте. Латвия). В 1704 г. по просьбе мирян и с благословения отца стал наставником в Лигинишках и Балтруках. Благословил устройство ряда храмов в Курляндии и ВкЛ. Перед смертью на свое место благословил Стефана Афанасьевича (1775). Умер в 1775 г. в деревне Балтруки.
Опубликовано: Поташенко Г.В. Староверие в Литве. Вторая половина XVII- начало XIX вв. Исследования, документы и материалы - Вильнюс: Aidai, 2006
| 
